1 files changed, 2 insertions, 8 deletions
diff --git a/netx/net/sourceforge/jnlp/services/SingleInstanceLock.java b/netx/net/sourceforge/jnlp/services/SingleInstanceLock.java
index 5108642..811b80d 100644
--- a/netx/net/sourceforge/jnlp/services/SingleInstanceLock.java
+++ b/netx/net/sourceforge/jnlp/services/SingleInstanceLock.java
@@ -16,6 +16,8 @@
 
 package net.sourceforge.jnlp.services;
 
+import static net.sourceforge.jnlp.runtime.Translator.R;
+
 import java.io.BufferedReader;
 import java.io.BufferedWriter;
 import java.io.File;
@@ -183,12 +185,4 @@ class SingleInstanceLock {
         return (display == null) ? "" : display;
     }
 
-    private static String R(String key) {
-        return JNLPRuntime.getMessage(key);
-    }
-
-    private static String R(String key, Object param) {
-        return JNLPRuntime.getMessage(key, new Object[] { param });
-    }
-
 }